도현역학연구원

한밤중에 거문고 소리를 듣고 변종운(卞鍾運 1790~1866) 中夜萬籟寂 : 깊은 밤 적막 속에 何人弄淸琴 : 그 누가 청아하게 거문고를 타는가. 摵摵庭前葉 : 버스럭대는 뜰 앞의 낙엽 소리 西風吹古林 : 갈바람이 숲속에 불어오누나 幽人聽未半 : 숨어사는 이는 반도 못 듣고 愀然..

성질급한 한국사람 급히 처리하는 것은 비록 한때 그 마음이야 통쾌하겠지만 끝에 가서는 후회를 남기지 않을 때가 없다. 느린 것은 비록 마음에 통쾌하지는 않지만 대부분 실패하지 않고 성공을 거두게 된다. 速雖快於一時 而未嘗不貽悔於其終 속수쾌어일시 이미상불이회어기종 遲雖..

술을 경계함 한창 마실 때에는 취한 줄을 모르지만 한참 마신 뒤에는 고꾸라져 쓰러진다. 方其飮時 不知其醉 及其良久 乃至困躓 방기음시 부지기취 급기량구 내지곤지 <해설> 인류의 역사에서 술은 한시도 사람의 곁을 떠나지 않았습니다. 즐거울 때도 함께하였고 슬플 때도 함께..

내 안의 시 도종환 모든 사람의 가슴속에는 시인이 살고 있었다는데 그 시인 언제 나를 떠난 것일까. 제비꽃만 보아도 걸음을 멈추고 쪼그려 앉아 어쩔 줄 몰라 하며 손끝 살짝살짝 대보던 눈빛 여린 시인을 떠나보내고 나는 지금 습관처럼 어디를 바삐 가고 있는 걸까. 맨발을 가만가만 ..

靑山兮要我 - 청산은 나를 보고 나옹선사 (懶翁禪師) 靑山兮要我以無語 (청산혜요아이무어) 청산은 나를 보고 말없이 살라하고 蒼空兮要我以無垢 (창공혜요아이무구) 창공은 나를 보고 티없이 살라하네 聊無愛而無憎兮 (료무애이무증혜) 사랑도 벗어놓고 미움도 벗어놓고 如水如風而終..

長 相 思 二首之一 한없는 그리움 두 수 중 첫 번째 시 이백 長相思 한없는 그리움은 在長安 장안에 있네 絡緯 秋啼金井闌 귀뚜라미 우물가에서 우는 가을 微霜凄凄篳色寒 옅은 서리 쌀쌀하여 대자리 빛은 차다 孤燈不明思欲絶 외로운 등 희미하니 그리움에 끊어질 듯 하고 卷&#241..

슬픔의 추억 이 화 연 마늘을 씹으며 지난날의 고통을 기억하면 왜 슬퍼질까 그건 아픔의 열병이 끊임없이 다른 곳에 전이되기 때문. 인생은 반전의 새옹지마, 눈물과 웃음의 모순된 수레바퀴 온세상을 유전하는 영혼들인 너와 내가 어찌 매우 다르랴. 모험의 고난속에 지칠 줄 모르며 피..

가을의 명상 장미라 가을 담은 들판에 뭉게구름 얹혀 있고 단풍 엮은 지붕 위로 코발트 하늘이 보일 듯 말 듯 추억으로 가는 마차는 꽃수레되어 내 마음 저어편에 머문다. 아! 회상의 언덕 위로 금빛파도 밀려온다. 금빛물결 은빛물결 솜털물결들 굽이굽이 아름다운 사랑의 포근함처럼 보..

遊子吟 (나그네 노래) 孟郊 慈母手中線 인자하신 어머니 손끝의 바느질로 遊子身上衣 길 떠난 아들의 옷을 지었네. 臨行密密縫 떠날 때 촘촘히 꿰매어 주심은 意恐遲遲歸 더디 돌아올까 염려해서이겠지 誰言寸草心 누가 말하랴 한 치 풀의 마음으로 報得三春暉 봄날 햇볕에 보답할 수 있..

불길 성령으로 박송숙 불지르십시오. 천지를 불지르십시오. 당신 숨결 성령속으로 활활 타는 불길 꺼지지 않는 사람의 불 오직 당신만을 사랑하는 타는 불길 하나만으로 세상의 부귀영화와 욕망 태우고 태우고 불태워 없애 버리시고 믿음의 불씨 하나만으로 세상 끝날 마지막까지 당신 ..